私は2011年、東京大学 伊藤国際学術研究センターのシンボルを制作しました。同センターは社会と東京大学との関わりを深める社会連携と国際交流の拠点として設立され、国際会議や学術交流を通じてグローバルな視野を持つ次世代リーダーを育成する場として計画されました。

シンボルの核にあるのは知性を象徴する「脳」です。複雑に入り組んだ脳の構造を単純化し「Ito International Research Center」の頭文字である「IIRC」を一つの連続した形に組み込みました。幾重にも重なる線は思考が内側へ深まり、異なる知識や経験と結びついていく姿を表しています。そこには人と人、大学と社会、日本と世界をつなぐネットワークがあります。異なる分野や文化を持つ人々が集まり、互いの知を共有することで新しい発想が生まれます。

この造形はセンターの建築とも結びついています。香山壽夫東京大学名誉教授によって設計された建物は4階までレンガを積み上げた外観を持ち、東京大学本郷キャンパスの歴史的な景観と調和しています。一つひとつのレンガが集まって強固な建築をつくる姿に、大学が長い年月をかけて積み重ねてきた知と歴史を重ねました。

In 2011, I designed the symbol for the Ito International Research Center at the University of Tokyo. The center was conceived as a hub for strengthening connections between the university and society, fostering international exchange and developing future leaders with a global perspective through academic dialogue and international conferences.

At the heart of the symbol is the brain, a representation of intelligence. Its complex structure was simplified and integrated with the initials “IIRC” into a single continuous form. The layered lines suggest thought deepening inward and connecting with different forms of knowledge and experience. They also represent a network linking people, the university and society, and Japan with the wider world.

The form is also connected to the architecture of the center. Designed by Hisao Kohyama, Professor Emeritus at the University of Tokyo, the building features a brick exterior rising through its fourth floor and harmonizes with the historic landscape of the Hongo Campus. The accumulation of individual bricks into a strong architectural whole reflects the knowledge and history built by the university over many years.

シンボルを連続させるとレンガ積みを思わせるパターンへ展開します。一つの印が集まって大きな面を形成することで、施設の理念と建築の特徴をさまざまな媒体へつなぐ視覚的な仕組みをつくりました。

伊藤国際学術研究センターのシンボルは脳を単純化した知性の象徴から人と知のネットワークを描き、さらに建築とのつながりへと展開した仕事です。知が集まり、深まり、交わり、新しい価値となって社会へ循環していく姿を一つの連続する形に込めました。

When repeated, the symbol develops into a pattern reminiscent of brickwork. Individual marks gather to form a larger surface, creating a visual system that connects the center's philosophy and architectural character across different media.

The symbol begins with a simplified image of the brain as an emblem of intelligence, expands into a network of people and knowledge, and ultimately connects with the architecture itself. Its continuous form expresses knowledge gathering, deepening and intersecting before circulating back into society as new value.